Title: Only the Gloves Know

[Verse 1]
Lead-off hitter swings away
Right-center line without delay
Thirty meters full-speed run
Then he steals it from the sun

[Verse 2]
Runner waiting on third base
Cleanup hitter lifts it deep
One long throw across the field
Cuts him down before the plate

[Pre-Chorus]
Crowds explode inside his ears
Adrenaline replaces fear

[Chorus]
He can turn a falling star into an out beneath the stadium lights
Every heartbeat in the crowd is hanging on the flight
When the ball leaves someone's bat and seems impossible to reach
He keeps proving once again
Some dreams live in defense

[Verse 3]
Power hitter steps inside
First-pitch swing a towering drive
At the wall he times the sky
Three-sixty jump and takes the fly

[Pre-Chorus]
Crowds explode inside his ears
Adrenaline replaces fear

[Chorus]
He can turn a falling star into an out beneath the stadium lights
Every heartbeat in the crowd is hanging on the flight
When the ball leaves someone's bat and seems impossible to reach
He keeps proving once again
Some dreams live in defense

[Bridge]
But the cheers were never real
Just the dream he chose to feel
Not the majors, not the fame
Still he burns inside the game

[Final Chorus]
He can turn a moment lost into a memory they'll talk about for years
Every catch becomes a reason someone stands and cheers
Now a coach has seen the fire that the scoreboards never show
And for the first time he can see
How far this dream may go



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：「ダイビング・キャッチ」

[第1節]
先頭打者がバットを振り抜く
ライトセンターラインへ、間髪入れずに
30メートルを全力疾走
そして、太陽からボールを​​盗む

[第2節]
三塁ランナーが待つ
クリーンアップヒッターが深く打ち上げる
フィールドを横切る長い送球
ホームベース手前でアウト

[プレコーラス]
観客の歓声が耳の中で爆発する
アドレナリンが恐怖を吹き飛ばす

[コーラス]
彼はスタジアムのライトの下、流れ星をアウトに変えることができる
観客の心臓の鼓動の一つ一つが、その飛球に釘付けになっている
誰かのバットからボールが離れ、手の届かないように見えた時
彼は再び証明する
夢の中には守備に宿るものもある

[第3節]
パワーヒッターがインサイドへ
初球を豪快に打ち上げる
フェンス際で彼は空を見上げる
360度ジャンプしてフライを捕球

[プレコーラス]
観客の歓声が耳の中で爆発する
アドレナリンが恐怖を吹き飛ばす恐怖

[コーラス]
彼はスタジアムのライトの下、流れ星をアウトに変えることができる
観客の心臓の鼓動の一つ一つが、そのボールの軌道に注がれている
誰かのバットからボールが離れ、手の届かないように見えた時
彼は何度も証明し続ける
夢の中には、守備の中に宿るものもある

[ブリッジ]
しかし、歓声は決して現実ではなかった
ただ、彼が感じようと選んだ夢だけ
メジャーリーグでも、名声でもない
それでも、彼は野球の中で燃え続けている

[最後のコーラス]
彼は、失われた瞬間を、何年も語り継がれる思い出に変えることができる
すべてのキャッチが、誰かが立ち上がって歓声を上げる理由となる
今、コーチはスコアボードには決して映らない炎を見た
そして初めて、彼は見ることができる
この夢がどれほど遠くまで続くのかを
